===== PDF PAGE 13 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] CITY OF WEST CHICAGO PUBLIC AFFAIRS COMMITTEE AGENDA ITEM SUMMARY ITEM TITLE: AGENDAITEMNUMBER: — 9:4. Mexican Independence Day 2020 Final Report FILE NUMBER: Mexican Cultural Center COMMITTEE AGENDA DATE: November 23, 2020 COUNCIL AGENDA DATE: STAFF REVIEW: Tom Dabareiner SIGNATURE ZA j i tema APPROVED BY CITY ADMINISTRATOR: Michael Guttman SIGNATURE ITEM SUMMARY: The Mexican Cultural Center (MCC) submitted the attached documentation of expenses for the Mexican Independence Day Festival that was scheduled to take place September 12-13, 2020. Per the Executive Proclamation from August 12, 2020, the Festival was cancelled. The MCC hosted a virtual event with videos online as well as murals displayed in the Downtown. The City provided the MCC with $11,500 per the Funding Agreement (20-R-0017). The final report shows that $10,551.62 was spent, and $948.38 unspent. MCC purchased projecting equipment for $1,646.43. Renting may have been more economical and City Staff recommends that in the future renting be explored before purchasing expensive equipment. ACTIONS PROPOSED: Recommend approval of the final report submitted by the MCC for MID 2020, with $948.38 of unspent funds to be returned. COMMITTEE RECOMMENDATION: ===== PDF PAGE 14 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] tte Mexican ese wil. Cultural Mexg can Fydopendece, Center ‘Day! Festival «© Dear City of West Chicago, The Mexican Cultural Center would like to thank the City of West Chicago for continuing to honor the cultural heritage of West Chicago through Mexican Independence Day. 2020 has been a hard year that will go down in history for the monumental challenges its brought, but as our community has been very hard hit by the pandemic, we appreciate City staff working with us to ensure that we not only able to uplift everyone’s spirits with a downtown art and virtual celebration this year, but that we were also able to further key cultural exchanges with our counterparts in Mexico to lay foundations for growth of this wonderful event and continue to create unique and dynamic content that sets West Chicago apart. Please find our attached reporting detailing our income and expenses for the event. During this historic year and thankfully with the help of the City, our partners in the Mexico and the support of Illinois Humanities, we were able to pivot our Mexican Independence Celebration. Downtown West Chicago still received the festive art installations that we are used to and that brightened the daily journeys many make through the historic downtown, but the festivity itself became a virtual experience through our partnership with artisans in the State of Tlaxcala. The original tapeta installation that embodied migration through the plight of the monarch butterfly was still created in Mexico through our partners, and both West Chicago and Tlaxcala creating portions of a video that truly showcased our connections, and showcased the West Chicago community for its pride in heritage, celebration of the arts and environmental conservation. We were able to work with a videographer in the US who helped us film and piece together clips from both sides of the border, and who magically placed cultural heritage symbols on West Chicago landmarks. This premier event also allowed us to still host our inaugural year of artisan sharing, which was meant to be in the form of a physical artist-in-residency in West Chicago. We know that being able to still make this year’s event happen will allow us to build upon this work and expand into 2021. We also now have an additional piece of video for the City to use as it markets itself as a unique place to live and visit. We are continually grateful for the trust of the City in allowing us to organize this event and optimistically look forward to returning to an in-person celebration in downtown West Chicago in 2021. Over the past five years, we have expanded our partnerships and with the College of DuPage’s Frida Exhibit to raise further awareness about Mexican culture in the summer of 2021, our community is perfectly positioned to shine. We missed being all together this year, but the wonderful thanks you got from West Chicagoans and the over 2,000 people that have watched the online content have all enthusiastically appreciated the inspiring and heartwarming programming. Thank you for your support and collaboration in making that possible. Please feel free to contact me with any questions you may have about this report. Fernando Ramirez, President ===== PDF PAGE 15 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 3 Example Payment Description iCity of West Chicago rae expance af “500. 00 149.99 ===== PDF PAGE 16 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] THIS AGREEMENT, made and entered into as of the 1*' day of February 2020, by and between Fernando Ramirez. (hereinafter referred to as “RAMIREZ”) and the Mexican Cultural Center DuPage, (hereinafter referred to as the “MCC”); WITNESSETH: WHEREAS, the MCC is desirous of obtaining the services of RAMIREZ as coordinator for the 2020 Mexican Independence Day Festival (hereinafter referred to as “MID” in downtown West Chicago on Saturday, September 12 and Sunday, September 13, and, RAMIREZ is willing to serve in such capacity to assist the MCC with the planning and execution of the festival. NOW THEREFORE, in consideration of the foregoing premises and of the covenants and conditions hereinafter set forth, the adequacy and sufficiency of which the parties hereto hereby stipulate, it is agreed as follows: A. RAMIREZ agrees to perform the services stated above, in exchange the MCC shall provide RAMIREZ with a $5,000 stipend to be made in two equal sums of $2,500, one on our around May 15, ,2020, and the final on or around August 1, 2020. B. RAMIREZ shall not be entitled to participate in any plans, arrangements, or distributions by the MCC pertaining to or in connection with any pension, insurance, or similar benefits for its regular employees. In addition, MCC shall have no responsibility for withholding income tax, social security, or unemployment insurance from the compensation paid to RAMIREZ. RAMIREZ’s compensation shall be reported on IRS Form 1099, or such successor and/or additional forms as may be required from time to time by the United States Internal Revenue Service. C. RAMIREZ is retained by the MCC only for the purpose and to the extent set forth in this Agreement, and his relation to the MCC shall, during the period or periods of this Agreement and services hereunder, be that of MID coordinator. This Agreement does not impact RAMIREZ’S position as President with the MCC or his various other volunteer roles with the MCC. Outside of this Agreement, RAMIREZ shall be free to dispose of such portion of his time, energy, and skill during such hours as he is not performing services related to MID for the MCC in such manner as he sees fit and to such persons, firms and corporations as he sees advisable. D. Unless sooner terminated as hereinafter provided by written consent of both parties, this Agreement shall be in full force and effect for a term commencing as of February 1, 2020, and ending no later than November 30, 2020. E. All notices hereunder shall be in writing and shall be served either personally or be certified or registered mail, return receipt requested, to: MCC at: Mexican Cultural Center DuPage c/o Grisel Pacheco 101 Main Street West Chicago, IL 60185 ===== PDF PAGE 17 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] RAMIREZ at: Fernando Ramirez 102 Main Street West Chicago, IL 60185 Or at such other addresses as either party may indicate by written notice to the other party. F, RAMIREZ agrees to hold harmless, indemnify and defend the MCC, its officers, employees, and agents against all injuries, deaths, loss, damages, claims, demands, liabilities and suits at law or in equity, judgments, costs and expenses that may arise from or out of RAMIREZ’s performance of this Agreement. G. This Agreement shall not be binding upon or inure to the benefit of the respective parties, their successors, heirs and assigns. Notwithstanding the foregoing, this Agreement shall not be assigned by either party hereto without the prior written consent of the other party to this Agreement. H. This Agreement sets forth the entire understanding of the parties. This Agreement shall be amended, modified, or renewed only by a written instrument signed by the parties hereto. Either party may terminate this Agreement upon seven (7) days prior written notice to the other party. I]. This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed to be and shall constitute one and the same instrument. J. This Agreement shall be construed and interpreted in accordance with the laws of the State of Illinois, and venue shall lie in the Eighteenth Judicial Circuit, Wheaton, Illinois. K. The invalidity of any provision of this Agreement shall not impair the validity of any other provision. If any provision of this Agreement is determined by a court of competent jurisdiction to be unenforceable, that provision will be deemed severable and this Agreement may be enforced with that provision severed or as modified by the court. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this instrument to be executed by their duly authorized officers on the 7 _ day of 27/2 2020. js / ua 4 bhalsn Sara Phalen MCC Board Chair ===== PDF PAGE 18 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 10/6/2020 Print View f MEXICAN CULTURAL CENTER 10078 & 1213 JOLIET ST SUITE A } WEST CHICAGO, IL 60185 ; ait \ he, Fernando ani tt =| $ 2,00, * | two thousand five hundred + Zoo ——_____ooeras By | Seems, : fron {*Yatmed Cor iD ado wecssnaglfnes wOLOO7AW 07001180" 18700000 CARROT aa RP a https://ii.fisglobal.com/ii/Printimagev2.jsp X ,, ===== PDF PAGE 19 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 10/6/2020 Print View MEXICAN CULTURAL CENTER 10081 1218 JOLIET ST SUITEA WEST CHICAGO, IL 60185 a | foe, Fernando Ramirez Hy dined ve hunkad } eo ——— an we, Q Republic Bank ne” West Chao, Winais 60105 : nal Payment for Mib 2070 __ wD 1008 bw COP LOORABON 2B 70000098 TSE Miee wang https://ii,fisglobal.com/ii/PrintImagev2.jsp 4 ===== PDF PAGE 20 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 10/6/2020 Print View 10080 MEXICAN CULTURAL CENTER 1213 JOLIET ST aun } WEST CHICAGO, IL 6018S ! 0 ' DATE bk oy ®) i Otley Teghvo lo eit S007 pottans @ #.. | | hye Yaw Fite abe https://i.fisglobal.com/ii/Printlmagev2.jsp Ww ===== PDF PAGE 21 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] INDEPENDENT CONTRACTOR AGREEMENT THIS AGREEMENT (the "Agreement") is being made on07/01/2020, by and between Mexican Cultural Center DuPage, located at103 W Washington St, West Chicago, Illinois 60185 in the County of Dupage (the "CLIENT"), and Ollin Technology, located at2350 Nantucket Ln, Elgin, Illinois 60123(the "CONTRACTOR’). The full name, address, email address and phone number of both parties appear again at the end of this document. By their respective signatures at the bottom of this document both parties hereby acknowledge that they have read and understood all the terms contained herein and that they have the authority to bind themselves and their respective companies to the terms contained in this Agreement. Work To Be PerFormep. CONTRACTOR hereby agrees to work for CLIENT as an independent contractor, providing the services described below starting on or about 09/12/2020 and for an indefinite period thereafter, until CONTRACTOR's services are no longer needed by CLIENT. The CLIENT shall have the right to terminate CONTRACTOR's services at any time it deems appropriate provided CLIENT complies with the relevant notice provisions of this Agreement. The CONTRACTOR agrees to devote the necessary amount of time, energy and attention required to satisfactorily complete, conclude or achieve the following duties and responsibilities ("Description of Services"): Production of the 2020 West Chicago Mexican Independence Day Virtual event. 1) 3 camera operator crew 2) 3 HD professional cameras 3) 1 Drone pilot 4) 1 Drone operator/spoter 5) 1 Professional, registered and insured drone 6) 1 Video mixer console operator 7) Professional video production/mixer equipment (Newtek Tricaster) 8) 1 Event Producer/Coordinator 9) 1 Sound operator ** 10) Audio Mixer** 11) 1/2 Runners 12) Live webcast to up to three channels 13) Pre-production video elements 14) Graphic elements (overlays, lower thirds, etc) 15) Post-production 16) 1 Video editor 17) 1 Graphic element designer Scope_or Work. CONTRACTOR's required services as stated herein, as well as any future assignments provided by CLIENT, shall be determined on a case-by-case basis only. CLIENT shall be under no legal obligation to guarantee CONTRACTOR any minimum number of assignments or any minimum number of hours of work: All work performed by CONTRACTOR for CLIENT shall be governed exclusively by the covenants contained in this Agreement. The CONTRACTOR shall perform any and all responsibilities and duties that may be associated Y ===== PDF PAGE 22 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] within the Description of Services set for above, including, but not limited to, work which may already be in progress. The CONTRACTOR shall retain sole and absolute discretion in the manner and means for the carrying out of his/her activities and responsibilities contained in this Agreement, and shall have full discretion within the Scope of Work, but shall not engage in any activity which is not expressly set forth by this Agreement without first obtaining prior written authorization from CLIENT. INDEPENDENT Contractor. CONTRACTOR and CLIENT specifically agree that the CONTRACTOR is performing the services described in this Agreement as an independent contractor and shall not be deemed an employee, partner, agent, or joint venturer of CLIENT under any circumstances. Nothing in this Agreement shall be construed as creating an employer-employee relationship. The CONTRACTOR shall not have the authority to bind the CLIENT in any manner, unless specifically authorized to do so in writing. The CONTRACTOR shall have no claim against CLIENT hereunder or otherwise for vacation pay, sick leave, retirement benefits, social security, worker's compensation, health or disability benefits, unemployment insurance benefits, or employee benefits of any kind. CONTRACTOR further agrees to be responsible for all of his/her own federal and state taxes, withholdings, and acknowledges that CLIENT will not make any FICA payments on CONTRACTOR's behalf. CONTRACTOR shall pay all taxes incurred while performing services under this Agreement—including all applicable income taxes and, if CONTRACTOR is not a corporation, self-employment (Social Security) taxes. The CONTRACTOR further acknowledges and recognized that s/he shall complete and return to the CLIENT an IRS Form 1099 and related tax statements. The CONTRACTOR herein pledges and agrees to indemnify the CLIENT for any damages or expenses, including any related attorney's fees and legal expenses, incurred by the CLIENT as a result of CONTRACTOR's failure to make such required payments. Upon demand, CONTRACTOR shall provide CLIENT with proof that such payments have been made. Equipment & Means of Service. CONTRACTOR is responsible for providing all of his/her own equipment with which to complete the services contemplated by this Agreement. The CLIENT may, in its sole discretion, provide certain equipment if deemed necessary for a particular assignment or task without thereby creating a duty on CLIENT's part to do so again in the future. CONTRACTOR has the sole right to control and direct the means, manner, and method by which the services required herein will be performed. CONTRACTOR shall select the routes taken, days he/she is available to work, and manner in which the work is to be performed. The CONTRACTOR shall not receive any training from CLIENT in the professional skills necessary to perform the services required by this Agreement. Any directions or advice provided to the CONTRACTOR regarding the Description of Services shall be considered a suggestion only and not an instruction. Compensation. In consideration for the services to be performed by the CONTRACTOR, CLIENT hereby agrees to pay CONTRACTOR as follows: Compensation Terms: $1,500 Initial payment at contract signage** $2,500 Credit to be applied to Event's Sponsorship Package for Ollin Technology $3,500 payment due the day of the event (09/12/2020) Total Compensation Amount: 7,500 ===== PDF PAGE 23 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] Said compensation shall become due and payable to the CONTRACTOR upon receipt of an invoice by the CLIENT. The invoice must include the following information: (a) an invoice number; (b) the dates or assignments covered by the invoice; and (c) a description of the work performed. CONTRACTOR's invoices shall be payable pursuant to the following method: Compensation Method: Cash, check or credit card ** In consideration to the nature of the event and the fact that CONTACTOR will engage in expenses related to the project immediately after signage of this document, Initial payment (‘down payment") shall be nonrefundable unless CONTRACTOR is responsible for the cancellation of the project . Expenses. CONTRACTOR shall be responsible for all expenses incurred while performing services under this Agreement. This includes but is not limited to, automobile, truck, and other travel expenses; vehicle maintenance and repair costs; vehicle and other license fees and permits; insurance premiums; road, fuel, and other taxes; fines; radio, pager, or cell phone expenses; meals; and all salary, expenses, and other compensation paid to employees or contract personnel the CONTRACTOR hires to assist on the work contemplated by this Agreement. Contractor's REPRESENTATIONS AND Warrantics. The CONTRACTOR hereby represents that s/he has complied with all Federal, State and local laws regarding business permits, licenses, reporting requirements, tax withholding requirements, and other legal requirements of any kind that may be required to carry out the services contemplated by this Agreement and shall provide proof of same upon request by the CLIENT. The CONTRACTOR also represents and warrants that his/her relationship with the CLIENT will not cause or require that s/he breach any obligation or confidence related to any confidential, trade secret and/or proprietary information of any other person, company or entity. Furthermore, the CONTRACTOR acknowledges that s/he has not brought and will not bring or use in the performance of his or her duties for the CLIENT any proprietary or confidential information, whether or not in writing, of a former contracted company or other entity without that entity's written permission or authorization. The breach of this condition shall result in automatic termination of the relationship as of the time of the occurring breach. DEFINITION OF "PROPRIETARY INFORMATION." For the purpose of this Agreement, "Proprietary Information" shall include, but is not limited to, any information, observation, data, written materials, records, documents, drawings, photographs, layouts, computer programs, software, multi-media, social media, firmware, inventions, discoveries, improvements, developments, tools, machines, apparatus, appliances, designs, work products, logo, system, promotional ideas and material, customer lists, customer files, needs, practices, pricing information, process, test, concept, formulas, method, marketing information, technique, trade secrets, products and/or research related to the actual or anticipated research development, products, organization, marketing, advertising, business or finances of the CLIENT, its affiliates, subsidiaries or other related entities. The CONTRACTOR herein acknowledges that the CLIENT has made, or may make, available to the CONTRACTOR its Proprietary Information including, without limitation, trade secrets, inventions, patents and copyrighted materials. The CONTRACTOR acknowledges that this information has economic value, actual or potential value, that is not generally known to the public or to others who could obtain economic value from its disclosure or use, and that this information is subject to a reasonable effort by the CLIENT to maintain its secrecy and confidentiality. The CONTRACTOR shall comply with any reasonable rules established from time emarre “ v | ===== PDF PAGE 24 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] OwnersHip_of Proprietary INFormation. All rights, title and interest of any kind and nature whatsoever, in and to the Proprietary Information made, written, discussed, developed, secured, obtained or learned by the CONTRACTOR during the term of this Agreement and for indefinitely immediately following its termination, shall be the sole and exclusive property of the CLIENT for any purpose or use as it deems necessary or fit. Furthermore, the CONTRACTOR shall promptly and fully disclose to the CLIENT, in confidence and in writing, (i) all Proprietary Information that the CONTRACTOR creates, conceives or reduces to practice, either alone or in conjunction with others, during the term of this Agreement, and (ii) all patent applications and copyright registrations filed by the CONTRACTOR within indefinitely after the termination of this Agreement, including, but not limited to, the materials and methodologies involved in same. The covenants set forth in the preceding sentences shall apply regardless of whether the Proprietary Information is made, written, discussed, developed, secured, obtained or learned (i) solely or jointly with others; (ii) during the usual hours of work or otherwise; (iii) at the request and upon the suggestion of CLIENT or otherwise (iv) with CLIENT's materials, tools, instruments, or (v) on CLIENT's premises or otherwise. The CONTRACTOR irrevocably appoints the CLIENT to act as the CONTRACTOR's agent, representative and attorney-in-fact to perform all acts necessary to obtain and/or maintain patents, copyrights, trade-marks and similar rights to any Proprietary Information assigned by the CONTRACTOR to the CLIENT under this Agreement. The CONTRACTOR acknowledges that the grant of the foregoing power of attorney shall survive the death or disability of the CONTRACTOR. There is nothing contained within this Agreement that shall be construed to preclude the CLIENT from exercising any and all of its rights and privileges as sole and exclusive owner of all the Proprietary Information owned by or assigned to the CLIENT under the provisions of this Agreement. The CLIENT, in exercising such rights and privileges with respect to any particular item of Proprietary Information, may decide not to file any patent application or copyright registration on said Proprietary Information, may decide to maintain said Proprietary Information secret and confidential, or may decide to abandon said Proprietary Information, or dedicate it to the public. The CONTRACTOR shall have no authority to exercise any rights or privileges with respect to the Proprietary Information herein described that is owned by or assigned to the CLIENT. OwnersHip_oF SociaAL Mepia. The CLIENT shall have sole ownership over any social medial contacts acquired throughout the CONTRACTOR's term of service, including, but not limited to: "followers" or "friends" which may be or have been acquired through such accounts as email addresses, blogs, Twitter, Facebook, YouTube or any other social media network that has been used or created on behalf of the CLIENT. RETURN OF Proprietary INFoRMATION. Any and all documents, records and books which may be related to the Description of Services as set forth in this Agreement, or any other Proprietary Information shared with CONTRACTOR, shall be maintained by the CONTRACTOR at his/her principal place of business and be open to inspection by the CLIENT during regular working business hours. The documents, records and books which the CLIENT shall have the right to inspect and receive copies of include, but are not limited to, any and all contract documents, any change or purchase orders, and any other items related to the work which has been authorized by the CLIENT on an existing or a potential project related to the services contemplated by this Agreement. Upon termination of this Agreement, or upon the request of CLIENT, the CONTRACTOR shall promptly and immediately deliver to CLIENT any and all property in its possession or under its care and control, including but not limited to, documents, records, or books, or any other Proprietary Information such as customer names and lists, trade secrets and 9 ===== PDF PAGE 25 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] intellectual property, or items such as computers, equipment, pass keys, tools, plans, recordings, software, and all related records or accounting/financial information. CONTRACTOR acknowledges that any breach or threatened breach of this Section of the Agreement will result in irreparable harm to CLIENT for which monetary damages could be an inadequate remedy. Therefore, CLIENT shall be entitled to equitable relief, including an injunction, in the event of such breach or threatened breach by CONTRACTOR as outlined in this Agreement. Such equitable relief shall be in addition to CLIENT's rights and remedies otherwise available at law. ConFipenTiALity CLause. Except as otherwise essential to the CONTRACTOR's obligations in accordance with this Agreement, the CONTRACTOR shall not make any disclosure or divulge any aspect of this Agreement, including the terms and conditions hereof, or any of the Proprietary Information contemplated herein, except as considered essential to the CONTRACTOR's obligations in accordance to his/her relationship with the CLIENT. The CONTRACTOR shall not make any duplication or other copy of any Proprietary Information without prior written authorization from the CLIENT. The CONTRACTOR also shall not remove any Proprietary Information, property or documents, without obtaining prior consent or authorization from CLIENT. The CONTRACTOR shall have the affirmative duty to notify each person to whom any disclosure is made that such disclosure was made in confidence and shall be kept in confidence by that individual, and that said individual shall be legally bound by the provisions of this Agreement to the same extent as the CONTRACTOR. Moreover, the CONTRACTOR agrees not to reveal any of this information to anyone, nor to use this information to the detriment of CLIENT in any way. Failure on CONTRACTOR's part to comply with this Section shall constitute a breach of this Agreement and entitle CLIENT to all remedies under the law as well as those specifically outlined in this Agreement. Copyright & Repropuction RicHts. All of CONTRACTOR's work under this Agreement shall be deemed "work for hire" and as such, the copyrights of the same shall belong to CLIENT. The CONTRACTOR hereby agrees not to sell, barter or share Proprietary Information obtained or developed during the performance of the services contemplated by this Agreement to any person, company, group, advertising agency, or otherwise, unless CONTRACTOR has CLIENT's express written permission. Any use that exceeds this limited scope, or does not comply with these conditions, shall be strictly prohibited and be deemed a violation of this Agreement entitling CLIENT to pursue all legal remedies and subjecting CONTRACTOR to all penalties allowed under the law. Derinition oF "Work For Hire." The CONTRACTOR herein acknowledges and agrees that all work of authorship performed for the CLIENT under this Agreement shall be subject to the CLIENT's direction and control and that such work constitutes 'Work for Hire’ as such term is defined in 17 U.S.C. § 201 & 202 — Ownership of Copyright & Material To that end, the CLIENT shall be considered the 'Author of Program’ pursuant to the relevant U.S. Copyright laws. Any and all 'works for hire' shall be the sole and exclusive property of the CLIENT. Furthermore, consistent with the CONTRACTOR's recognition of the CLIENT's sole and complete ownership rights in said materials, the CONTRACTOR agrees not to make use of any Proprietary Information, or any part thereof, for the benefit of any party other than the CLIENT. The CONTRACTOR acknowledges that this Agreement does not apply to any invention, creation, idea or design for which no equipment, supplies, facility or trade secret information of the CLIENT was used and that was entirely on the CONTRACTOR's own time and (i) does not relate to the CLIENT's business or to the actual or anticipated research or development work of the CLIENT; Y ===== PDF PAGE 26 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] or (ii) does not result from any work performed by the CONTRACTOR for the CLIENT. The burden of proof shall rest with the CONTRACTOR with regards to the exceptions contained within this section. Patent Apptications. The CLIENT herein agrees to cover and pay for any and all expenses related to the preparation, execution and prosecution of any patent applications made in the United States of America and all foreign countries wherein the CLIENT may desire to obtain patents. Excluded from this Agreement are any inventions and/or improvements which are related to the CLIENT's business that were made by the CONTRACTOR prior to commencement of this Agreement as follows: (i) as embodied in the United States Letters Patent or any application for a United States Letters Patent that was filed prior to commencement of this Agreement; or (ii) one in the possession of a former company who has already applied and who now owns the invention; or (iii) as set forth in any attachment hereto. Except as otherwise noted on the back of the signature page hereof, there are no inventions heretofore made or conceived by the CONTRACTOR that s/he deems to be excluded from the scope of this Agreement and CONTRACTOR hereby releases the CLIENT from any and all claims by the CONTRACTOR by reason of any use by CLIENT of any invention heretofore made or conceived by the CONTRACTOR. Exctusivity, MARKETING AND Apvertisins. CONTRACTOR understands that while working on an assignment provided by CLIENT he/she represents CLIENT and not any other business, including his/her own business. While on assignment for CLIENT, CONTRACTOR shall not advertise his/her own business, shall not solicit work for him/herself, and shall only distribute CLIENT's business cards, name, and marketing materials. While not on one of CLIENT's assignments, CONTRACTOR may pursue other work for him/herself as long as it does not directly compete with CLIENT as described in this Agreement. The CONTRACTOR shall be allowed to promote or advertise (including such things as conducting marketing surveys, mass marketing, direct mailing programs or use of the internet in such advertising or promotional capacity), any of CLIENT's services and/or products by obtaining the CLIENT's authorization or consent. The CONTRACTOR shall only make use of promotional and informational materials, including, but not limited to, policy applications, marketing materials, training materials and other CLIENT forms, which have been supplied to the CONTRACTOR by the CLIENT or which have been approved in writing by an authorized agent, representative or official of the CLIENT, collectively known as the "Materials." The CONTRACTOR shall only use the Materials in compliance and in accordance with the CLIENT's advertising guidelines then currently in effect. Any such Materials made available to the CONTRACTOR and approved by the CLIENT shall in no way be reproduced, modified or altered in any respect or manner without first obtaining prior written approval. Any materials created by the CONTRACTOR and approved by the CLIENT shall not be modified or altered without the CLIENT's prior written authorization or consent. The CLIENT reserves the right to request from the CONTRACTOR, at any time, samples of any Materials which the CONTRACTOR may be using to verify compliance with the terms and conditions of this paragraph, and furthermore, the CONTRACTOR agrees to provide such samples to the CLIENT within 30 days days of the CLIENT's written request.Any and all allowable use by the CONTRACTOR of the CLIENT's Trademarks and/or Logo shall inure to the CLIENT's benefit, under the CLIENT's control, and may be terminated by the CLIENT at will without notice and for any reason. The CONTRACTOR agrees that s/he shall not challenge, directly or indirectly, the validity of the CLIENT's Trademark or Logo or the CLIENT's ownership of said Trademark and/or Logo. The CONTRACTOR shall not make use of the CLIENT's Y ===== PDF PAGE 27 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] Trademark and/or Logo on any internet website and, furthermore, shall not register or use any domain names, meta tags, search engine keywords, hidden texts or URLs that may include any of the CLIENT's Trademark and/or Logo without first obtaining the CLIENT's prior written approval. Cuent's Richt to SusPenD or AtteR Work. The CLIENT reserves the right to inspect, stop and/or alter the work of the CONTRACTOR at any time to assure its conformity with this Agreement and the CLIENT's needs. At any time, the CLIENT may, without cause, direct the CONTRACTOR, by way of providing 1 Day days prior written notice, to suspend, delay or interrupt work or services pursuant to this Agreement, in whole or in part, for such periods of time as the CLIENT in its sole discretion may see fit or necessary. Any such suspension shall be effected by the delivery of a written notice to the CONTRACTOR of said suspension specifying the extent to which the performance of the work or services under this Agreement is suspended, and the date upon which the suspension becomes effective. The suspension of work and/or services shall be treated as an excusable delay. Moreover, if at any time the CLIENT believes that the CONTRACTOR may not be adequately performing its obligations under this Agreement or may be likely to fail to complete their work/services on time as required, then the CLIENT may request from the CONTRACTOR provide written assurances of performance and a written plan to correct observed deficiencies in performance. Any failure to provide such written assurances constitutes grounds to declare a default under this Agreement. Termination. Either party may terminate this Agreement in whole or in part, whenever the they shall determine that termination is in their best interest. Termination shall be effected by providing 1days written notice of termination specifying the extent to which performance of the work and/or services under this Agreement is terminated, and the date upon which such termination shall become effective. The CONTRACTOR shall then be entitled to recover any costs expended up to that point, but no other loss, damage, expense or liability may be claimed, requested or recovered except as provided in this Agreement. In no event shall the CLIENT be liable for any costs incurred by or on behalf of the CONTRACTOR after the effective date of the notice of termination. The termination pursuant to the provisions contained within this paragraph shall not be construed as a waiver of any right or remedy otherwise available to the CLIENT. In addition, if the CONTRACTOR is convicted of any crime or offense, fails or refuses to comply with the written policies or reasonable directive of CLIENT, is guilty of serious misconduct in connection with performance hereunder, or materially breaches any provisions of this Agreement, the CLIENT may terminate the engagement of the CONTRACTOR immediately and without prior written notice. Execution. During and throughout the duration of this Agreement, and upon the request of and without any compensation other than that which is herein contained, the CONTRACTOR shall execute any documents and take action which the CLIENT may deem necessary or appropriate to ensure the implementation of all the provisions of this Agreement, including without limitation, assisting the CLIENT in obtaining and/or maintaining any patents, copyrights or similar rights to any Proprietary Information assigned and allocated to the CLIENT. The CONTRACTOR further agrees that the obligations and undertakings herein stated within this section shall continue beyond termination of this Agreement. Should the CONTRACTOR be called upon for any such assistance after termination, then the CONTRACTOR shall be entitled to fair and reasonable payment in addition to reimbursement of any expenses which may have been incurred at the request of the CLIENT. The CONTRACTOR nevertheless agrees to execute and deliver any agreements and documents prepared by the CLIENT and to do all other lawful acts required to ===== PDF PAGE 28 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] establish, document and protect such rights. INJuNcTiVe RELIEF. CONTRACTOR hereby acknowledges (i) the unique nature of the protections and provisions established and contained within this Agreement; (ii) that the CLIENT will suffer irreparable harm if CONTRACTOR were to breach any of said protections or provisions or his/her obligations under this Agreement; and (iii) that monetary damages may be inadequate to compensate the CLIENT for such a breach. Therefore, if CONTRACTOR were to breach any of the provisions of this Agreement, then CLIENT shall be entitled to injunctive relief, in addition to any other remedies at law or equity, to enforce such provisions. Liasiuity. CONTRACTOR warrants and acknowledges that he/she shall be liable for any loss or any other financial liability suffered by CLIENT due to CONTRACTOR's failure to perform an assignment as contemplated by this Agreement. Other than a documented medical emergency or an "Act of Nature" beyond CONTRACTOR's control, CONTRACTOR shall be solely responsible for any loss caused by CONTRACTOR's failure to perform. In addition, CLIENT shall not be liable for any loss or damage to CONTRACTOR's equipment under the terms of this Agreement. CONTRACTOR's equipment shall be CONTRACTOR's sole and exclusive responsibility. InDemniFication. The CONTRACTOR shall defend, indemnify, hold harmless, and insure the CLIENT from any and all potential damages, expenses or liabilities which may result from or arise out of any negligence or misconduct on part of the CONTRACTOR, or from any breach or default of this Agreement which may be caused or occasioned by the acts of the CONTRACTOR. The CONTRACTOR shall also insure that all of its employees and affiliates take all actions necessary to comply with all the terms and conditions established and set forth in this Agreement. Furthermore, the CONTRACTOR shall name the CLIENT as an additional insured on all related insurance policies including worker's compensation and general liability insurance. Notices. Any and all notices, which may be required hereunder by any party to the other party, shall be executed by either personal delivery in writing, or by mail, registered or certified, postage pre-paid with a return receipt requested. Mailed notices must be addressed to the parties at the addresses contained in this Agreement. However, each party may change their address, thus requiring written notice of such change of address in accordance with this section. Any hand delivered notice shall be deemed communicated as of actual receipt; mailed notices shall be deemed communicated after five (5) days of mailing. The CONTRACTOR herein agrees to keep the CLIENT informed of any change of business and/or mailing addresses, as well as telephone, facsimile, email or any other relevant means of contact and communication. Continuinc _Errects. The CONTRACTOR's obligations with regards to all trade secrets and confidential information contained in this Agreement, shall continue to be in effect beyond the scope of the relationship as aforementioned, and said obligations shall continue to be binding upon not only the CONTRACTOR, but also the spouse, affiliates, assigns, heirs, executors, administrators and/or other legal representatives as well. Cuoice of Law. This Agreement is to be construed pursuant to the current laws of the State of Illinois without giving effect to any conflict of laws principle. Jurisdiction and venue for any claim arising out of this Agreement shall be made in the State of Illinois, in the County ofKane. Meoiation, Litication & Arsitration. If a dispute arises out of or relates to this Agreement, or the Y ===== PDF PAGE 29 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] alleged breach thereof, and if the dispute is not settled through negotiation, the parties agree first to try in good faith to settle the dispute through mediation. The mediation process shall be administered by the Illinois Mediation Services, or another administrator mutually agreed between the parties, and shall be a condition precedent to resorting to arbitration, litigation, or some other dispute resolution procedure. If the mediation process is unsuccessful, either party shall have the option of seeking either arbitration or filing a legal action in a court of competent jurisdiction. If the aggrieved party seeks arbitration, then the dispute shall be submitted to binding arbitration by the American Arbitration Association in accordance with the Association's commercial rules then in effect. The arbitration shall be conducted in the state of Illinois and shall be binding on both parties. Judgment upon the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction to do so. Costs of arbitration, including attorney fees, will be allocated by the arbitrator. If, alternatively, the aggrieved party seeks to file an action in court, then the action must be brought a court of competent jurisdiction in the State of Illinois. LeGat Fees. Should any party initiate litigation, arbitration, mediation or any other legal proceeding ("Proceeding") against another party to enforce, interpret or otherwise seek to obtain legal or judicial relief in connection with this Agreement, the prevailing party in said proceeding shall be entitled to recover from the unsuccessful party any and all legal fees, cost, expenses, attorney's fees and any other cost or expense and fees arising from (i) such proceeding, whether or not such proceeding progresses to judgment, and (ii) any post-judgment or post-award proceeding, including without limitation, one to enforce any judgment or award resulting from any such Proceeding. Any such judgment or award shall contain a specific provision for the recovery of all such attorney's fees, costs, and expenses, as well as specific provisions for the recovery of all such subsequently incurred costs, expenses and actual attorney's fees. Entire UNDERSTANDING. This document and any schedules attached hereto constitute the entire understanding and agreement of the parties, and any and all prior agreements, understandings, and representations are hereby terminated and canceled in their entirety and carry no further force or effect. This Agreement shall be considered a separate and an independent document of which it shall supersede any and all other Agreements, either oral or written, between the parties hereto, except for any separately signed Confidentiality, Trade Secret, Non-Compete or Non- Disclosure Agreements to the extent that these terms are not in conflict with those set forth herein. Heapincs. The headings of the sections of this Agreement are inserted for convenience only and shall not be deemed to constitute part of this Agreement or to affect the construction thereof. Severasiuity. If any part of this Agreement is determined to be void, invalid, inoperative or unenforceable by a court of competent jurisdiction or by any other legally constituted body having jurisdiction to make such determination, such decision shall not affect any other provisions hereof and the remainder of this Agreement shall be effective as though such void, invalid, inoperative or unenforceable provision had not been contained herein. MopiFications oR AMENDMENTS. No amendment, change or modification of this Agreement shall be valid unless in writing and signed by both parties hereto with the same degree of formality as this Agreement. Counterparts. This Agreement, at the discretion of the parties herein, may be executed in vy ===== PDF PAGE 30 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] counterparts, each of which shall be deemed an original and all of which together shall constitute a single integrated document. Waiver. If either party fails to enforce any provision contained within this Agreement, it shall not be construed as a waiver or limitation of that party's right to subsequently enforce and compel strict compliance with every provision of this Agreement. Drartinc Amsicuities. All parties to this Agreement have reviewed and had the opportunity to revise this Agreement, and have had the opportunity to have legal counsel review and or revise this Agreement. The rule of construction that ambiguities are to be resolved against the drafting party shall not be employed in the interpretation of this Agreement or of any amendments or exhibits herein. Copies. Both the CONTRACTOR and the CLIENT hereby acknowledges that they have received a signed copy of this Agreement. IN WITNESS WHEREOF the undersigned have executed this Agreement as of the day and year first written above. The parties hereto agree that facsimile signatures shall be as effective as if originals. Fernando dz Mexican Cultural Center DuPage 07/01/2020 Enrique Mendoz: 07/01/2020 ===== PDF PAGE 31 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] WEST CHICAGO 220 W NORTH AVE WEST CHICAGO, IL 60185 VOM GLA AN Not valid for rebate submissions Allowable returns for items on this receipt will be in the form of an in store credit voucher if the return is done after 11/04/2020 39 PC TOOL SET 85232 2440942 1@12.99 3M ELEC TAPE 3/4" X 300" COLD WTHR 16736 3646351 1@1.97 GRIPLINE TAPE MEASURE 25 SVGL25M1 2371663 1@14.99 WISH HAND SANITIZER 60209 3.3802 5711159 1@1.11 Subtotal Taxes and Fees Total Payment Method(s) Used: MasterCard - 0785 12.99 1.97 14,99 1.21 31,06 2.48 33.54 33.54 37076 09 1311 08/06/20 12:20 PM 03140 ===== PDF PAGE 32 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] Proyecto: "Noche Mexicana" No: Productor: Ussete Sénchez Coordinador: Ixchel de Ia Rosa ago-20 CONCEPTO NOTAS Total solicitado para la pre produccién >| $17.960.00] Gentoo |1.- CONDIGONES DE PAGO: to del Som Sobre e total de las costes en Monedia Nacional__45_dias antes del dia de la filmacién. més ef 100% de kos costes en Moneda extranjers al tipo de cambio de! dia de'pago. “No inchiye el LV.A més ef Eco al aprobar la copia de trabajo. Y » 2&2 entrega del trabajo final, se pagard el finiquito del proyecto mas los gastos adicionales ro contemplades en esta Cotizacion. Cualquier fiuctuacion en los precios de los proveedores, también se reflejara en la Factura final. [2~ CANCELAGONES: 2) por cancelacién con mas de dos das hables antes Gal Ga de fimacion D) por cancelacion con menos de dos dias hébiles antes dei da de filmacién C) por cancelacién con menas de 24 horas antes del dia de filmacién Anticpo No reembolsatie 4000 Pesos Mx d) COSTO POR DIA DE CONTINGENCIA (Rain day) oye $172 Pesos Mx OSTO ANTIOPO: $4172 Pesos Mx DATOS DE PAGO Ussete Sanchez Arellano SAAL8S021035A Banco Santander tim. cuenta 20010590589 (Clabe interbancaria 01432020010490S894 ===== PDF PAGE 33 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 10/6/2020 Print View MEXICAN CULTURAL CENTER 10083 aug 1213 JOLIET ST SUITE A ® WEST CHICAGO, IL 60185 6 yy ' DATE HO «~~ fh PAY fh TO THE ORDER OF, mm fae’ ded Hynde, Collie DOLLARS GE. P Qeepsieoun (vee) | H FoR WOKey WUE, a Ligielo nee, \ va https://ii.fisglobal.com/ii/Printimagev2.jsp ===== PDF PAGE 34 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] tom emer Bek Cre. 972-078-5903 Ali For Customer Service, please cali 1800-777 8734/Para comunica se con él servicio de alencion al cliente, lame al 1-800-777-8784 ~ 7 SUPERMERCADO [AMPICO S16 MAIN ST IL 6308/65.35.3 Money TranstevEnvio de tinero CASH/Dinero en efectvo Opealayila ID deb Oporador ub! He tas Traisacciaes “U0 Dale of Transachons/henits August 24, 2020/Ayosite Time of Transactonsdora de las Transacciones 0148 PM CDT Mmer/Remilente: ' RNANDO R RAMIREZ 10. MAIN ST UNIT Bb, WES USA A ARTE GOTES, 0/7 GAOKEELL07 630666. vel /Deslinatane Fina : ANGHEZ ABELL ARID SAN BOMIFAGIO 477 COL VAL GUADALAJARA JALISCO, 44800 SO IGWIS AISTA LIN \ Banco Santander (11 or 18 vigil ACH) Getut con POO 1OAS SY * Psperan el Payo en pais extrgnjero. GUADALAIARA JALISCO) MeatcofMesicn Dates Sabato ee baniad eeres tai Paks et OIDAyoolo » {leanster Amouny —. Cantilad de Eawie tinatanta Tonal Tm U0 USD Transfer Fees/ 10 = Cargos por Envio: * 19.00°USD Additonal Fees/ ii 0.00 USD Cargos Adiconales Transfer Taxes/ Impuestos de Envio; * 0,00 USD Promotion Use out? MO Prainacteign mater Tranister Aniounté fo PUA. > ===== PDF PAGE 35 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] Invoice Company Name: Universidad de Veracruz Date: 8-24-20 Address/City/ZIP Code: CF Xalapa 0101, Jalapa Veracruz 91000 invoice No Contact: Jorge Ivan Velasco Lopez Amount Recieved To: Invaice Total: $100 Namie: Jorge Ivan Velasco Lopez Address: a — “eee Contact: Description Unit Price Amount University video production fees $100 Total Amount $100 Mexican Cutural Center DuPage 103 w Washighton St. West Chicago, Il 60185 K/ ===== PDF PAGE 36 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] Thane you MBER (MTCN)/ NO. DE CONTROLJDEL ENVIO: 972-079-7664 For Customer Service ytease call 1-800-777 S7S4diPara .ornwde con a servicio de alencion al ameatT-800-777-8784 1 SUPERMERCAD® TAMPICO 516 MAIN ST. IL 6308768353 Money Transter/Envio de Dinero CASH/Dinero en efectivo Operator ID/NO ID dal Operarior bh? hate of lransactions/Fecha de las Trampacciones. August 24. aGrO/Agosto 24. 2020 Time ot Tt angactions/Hora de las Transacciones oz 01 PM CDT SendecRemilene FERNANDO R RAMIREZ 102 MAIN 31 UNIT B WES LE CHICAGO 1, GOISS USA 64NGEG2507/ 6306662507 Final Receiver/Destinalario Fit ial JORGE IVAN VELASCO LOPEZ CF XALAPA 0101 JALAVA ME RACKRUE 11000 Pus PAB dd Baniamex (11 or 18 eligit Acc Debit card BORG TALE UOE TN Lae alan orale tat Te pes 10 Eapentia Porergi nity Parye donde Bspéran ed Hage Ch plat: JALAPA, VERAG IEE Mervin cell Service: Type/Tipe rhe Sete DIREC PO Abas TOR BALLO wer s Count yiPecha tralia | ial W020 Taalee Avsailatates ae Paha Ie Dispormble: et) cl Pais dé August J, “OQ/Agoslo Transtel v.00 USE Cantilad de Envio Transho Fees! ee Cargos pot Envir ’ 1.00 UBD Adutharial Fees Ble Cargos Adicionales 000 USD Transfer Faxes/ Impuestos dé Envio. J 6,00 USD ===== PDF PAGE 37 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 10/6/2020 Print View MEXICAN CULTURAL CENTER 1213 JOLIET ST SUITE A WEST CHICAGO, IL 60185 am DATE Bvt, te h PAY OROER OF (wal )$ /O0.~ nee" Proko a tae. herd doth Fe ou 0] aay Pepe Bark ApcasUZ.) ee emma es LOOA ec 0? cake AAD i: adeeb hi 1 Wi https://ii.fisglobal.com/ii/Printlmagev2.jsp ===== PDF PAGE 38 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 10/6/2020 Print View a a — re ce ed MEXICAN CULTURAL CENTER 10084 1213 JOUET ST SUITE A 28710 WEST CHICAGO, IL 60185 i DATE 4 IS REMCK mee PAY TO THE ORDER OF Siovenn Are ano | 1$ 5000" — 4uty Wyllie do — = po.tars MY EE. Cote ot | Republic Bank Wee! Chicagg, Iinols 60185 bron tno 4 plan” —— nN vO ee 1 == are ae are to baad https://ii.fisglobal.com/i/PrintImagav2.jsp Y, ===== PDF PAGE 39 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 10/6/2020 Print View f MEXICAN CULTURAL CENTER H 1213 JOUET ST SUTEA WEST CHICAGO, IL 60185 ! 12a o Sudely flom lee 3 W0- ~| foe Nyro, doles tans + =. er W ron/U/O_ptorad -| wera wOLOOBSw HO? LO0LBON 187000009 ie https://i.fisglobal.com/ii/Printimagev2.jsp Ww ===== PDF PAGE 40 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 10/6/2020 Print View ~ 40086 MEXICAN CULTURAL CENTER oe 4213 JOLIET ST SUITEA : : a. anno WEST-CHICAGO, IL. 60165 gy ) 7 it DATE AIMOEANE i PAY Mf : a ik TO THE ALLA Fernando, : $ 500 ORDER OF, 7 ; a oT See a 10) Beef p > EZ ae https://ii.fisglobal,com/ii/PrintImagev2.jsp ===== PDF PAGE 41 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] Use Your “ptt 24 BIG CARD pedis rere re MEN AR DM MENARDS - W CHICAGO 220 W. North Ave. W Chicago, Th 66018 KEEP YOUR RECEIPT RETURN POLICY VARTES BY PRODUCI 1YPE Unless noted below allowable returns for items on this receipt will be in the form vf an in store credit voucher if the return is done after 01/04/21 Tf you have questions regarding the charges on your receipt, please email us at: WHI fF rontencémenards com IMT Sale Transaction BINDER CLIPS 1201 * 5657076 7 @0.35 2.45 WISH HAND SANITIZER * §711159 3 41.11 3.93 1172" SUCTION CUP HOOKS 2349030 12 @0,98 1.76 2" SUCTION CUP HOOKS 2343943 2 @1,26 2,2 ITAL 20.06 TAX WEST CHICAGO-TL 8% 1.60 TOTAL SALE 21.66 fiebit 6115 21.66 Auth Code :U80750 Chip Tnserted a00V000042203 TC - a731942eecdadbf2 TOUAL SAVINGS — §.62 TOTAL NUMBER OF ITEMS = 24 Mik FOLLOWING REBATE RECEIPTS WERE PRINTED FOR THES TRANSACTION: 611 GUEST COPY The Cardholder acknowledges receipt of guods/services in the total amount shown - hereon and ayrees to pay the card issuer according to its current terms. THIS ES YOUR CREDIT CARI SALES SLIP PLEASE RETAIN FOR YOUR RECORDS, ===== PDF PAGE 42 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] zoom Zoom Video Communications Inc. 55 Almaden Blvd, 6" Floor San Jose, CA 95113 billing@zoom.us Purchase Order #: TaxExemptCertificatelD: Zoom W-9 Charge Description Charge Name: Standard Pro Annual Quantity: 1 | Unit Price: $149.90 | | i! ——— Charge Name | Invoice Total ' Transaction _ Date 04/05/2020 | 15250985 INVOICE TOMALS Transaction Transaction Number Payment Invoice Date: Invoice #: Payment Terms: Due Date: Account Number Currency: Account Information: CHARGE DETAILS Service Period 04/05/2020-04/04/2021 | L INVOICE 04/05/2020 INV14482659 Due Upon Receipt 04/05/2020 118827691 USD Mexican Cultural Center DuPage 787 Hickory Lane, West Chicago, Illinois 60185 United States mecdupage@gmail.com Subtotal Tax TOTAL $149.90 $0.00 | $149.90 TAXIDETAIESS Subtotal: | $149.90 | Total (Including Tax): | $149.90 | Invoice Balance: $0.00 _ $149,90 Description Applied Amount | (8149.90) | Invoice Balance $0.00 | i i i ===== PDF PAGE 43 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] Use Your -cgagh, 24 BIG CARD’ REBATE FPA Ie NARS MENARDS - w CHTCAGO 220 W. North Ave. WoOhnicaga, LL 60185 KEEP YOUR RECEAPT RETURN POLICY VARIES BY PRODUIT Tyee a Delon ailowalie returns for items uli his rece UL be ie the form OF oft fa stare areal vousher if the retura is dene after 01/10/21 Ratieie pegdreing tie yailr ipl, fleas ama | 1s HOLE TrOrilemultme@na rds ata iC Sale fransacl ide Lf vine Nh ibnsé Bi DBL FACE KALLE 14 DASA 22} dite ‘ (3/4 MACHT Ne SORLY 2094858 0.92 RIGHT AVIATION SHIPS LW 2445456 §.99 ALUH SHELT B°X16"( 025") 9.08 16.29 ia LOTAL 14,16 TAA What GICAW feb §.0d TOTAL SALE 60.09 Debit 0785 60.09 Auth Coce sis Stati Chip liserted aUGUG00004 2205 TC + deBddbad 1uidases / TOTAL NUMBER GF TEMS: = 6 YHe FOLLOWING REBATE RECEIFIS Weil PRINTED FOR TINS YRANSACTIOM: élz GUESE CuPY The Gatdbolder acknowledges receipt of weed * ‘ i °. mere bee F a Ca ===== PDF PAGE 44 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] Invoice Company Name: Ahmet Tachmurador Date: —__ 10-14-20 Address/City/ZIP Code: Ridgeview, IL ASPEN ING poe es rerrorreunouinres Contact: Ahmet Tachmurador Amount Recieved To: inveice Total: $180 Name: Ahmet Tachmurador PT a sereeeeerernereponenrinennngrmerreammee emma Contact: Description Unit Price Amount | Used HP Laptop- Projector use $180 , Money Order Check #8158100515 id (Vv Mexican Cutural Center DuPage 103 w Washighton St. West Chicago, || 60185 ===== PDF PAGE 45 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] weak @ Republic Bank MONEY ORDER se CHECK NO. 8158100515 BRANCH: 0015 DATE 10/14/2020 AMOUNT |*****9180.00 i ONE HUNDRED EIGHTY DOLLARS AND ZERO CENTS ********** DOLLARS Pay to the a Se x Order of: Myon % ie \ Cihwwi a dev’ NON-NEGOTIABLE VOID OVER $500.00 Resamde: Ramirez PURCHASER COPY Leo Bp teeta ===== PDF PAGE 46 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 10/19/2020 Amazon.com - Order 112-7586539-4098657 amazon.com’ Final Details for Order #112-7586539-4098657 Print this page for your records. Order Placed: October 10, 2020 Amazon.com order number: 112-7586539-4098657 Order Total: $454.73 Shipped on October 11, 2020 Items Ordered Price 1 of: WEN 56203i Super Quiet 2000-Watt Portable Inverter Generator w/Fuel Shut Off, $423.60 CARB Compliant, Ultra Lightweight Sold by: Amazon.com Services LLC Condition: New Shipping Address: fernando 526 dodson geneva, il 60134 United States Shipping Speed: One-Day Shipping Payment information Payment Method: Item(s) Subtotal: $423.60 Debit Card | Last digits: 0785 Shipping & Handling: $0.00 ee ess Total before tax: $423.60 ernando llected: $31.13 536 dodson Estimated tax to be collecte sate geneva, il 60134 Grand Total: $454.73 United States To view the status of your order, return to Order Summary. Conditions of Use | Privacy Notice © 1996-2020, Amazon.com, Inc. or its affiliates https://www.amazon.com/gp/css/summary/print.html/ref=ppx_yo_dt_b_invoice_o01?ie=UTF8&orderlD=112-7586539-4098657 NN 1 ===== PDF PAGE 47 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 10/19/2020 Amazon.com - Order 112-9152685-4299443 amazoncom Final Details for Order #112-9152685-4299443 Print this page for your records, Order Placed: October 10, 2020 Amazon.com order number: 112-9152685-4299443 Order Total: $848.94 Shipped on October 11, 2020 Items Ordered Price 1 of: Optoma GT1080HDR Short Throw Gaming Projector | Enhanced Gaming Mode for $799.00 1080P 120Hz Gaming at 8.4ms | 4K UHD Support | Play HDR for 4K and 1080P | High 3800 lumens for Day & Night Gaming, White Sold by: Amazon.com Services LLC Condition: New Shipping Address: fernando 526 dodson geneva, il 60134 United States Shipping Speed: One-Day Shipping Payment information Payment Method: Item(s) Subtotal: $799.00 Debit Card | Last digits: 0785 Shipping & Handling: $0.00 Paola Soret Total before tax: $799.00 d: f BOR acdea Estimated tax to be collecte sinensis geneva, il 60134 Grand Total: $848.94 United States To view the status of your order, return to Order Summary. Conditions of Use | Privacy Notice © 1996-2020, Amazon.com, Inc. or its affiliates https:/www.amazon.com/gp/css/summary/print.html/ref=ppx_yo_dt_b_invoice_o02?ie=UTF8&orderID=112-9152685-4299443 1 ===== PDF PAGE 48 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] ee , THANK YOU FOR SHOPPING AT MURPHY ACE HARDWARE (630) 231-2700 90 DAY REFUND/RETURN EXCHANGE NO RETURNS AFTER 60 Days FIX OR FROM ORIGINAL PURCHASE 10/17/20 2:35PM SUE 555 SALE 1431665 | EA $8,59 EA DROP CLOTH 10'X20' 2MIL. $8.59 SUB-TOTAL :$ 8.59 TAK: § .69 TOTAL: $ 9,28 BC AMT: $ 9,28 BK CARDE: AXXXXXXXXXKXO7BS MID soe OBB TID se1 129 AUTH; 043513 AMT: $ 9.28 Host reference #:299933 Baty Authorizing Network: MASTERCARD Chip Read CARD TYPE: MASTERCARD EXPR: XXXX AID : adoaooo0041010 TVR : 8000008000 TAD : 0110601001 Z200000000G00000000000 TSI : 6800 ARC: 00 MODE ; Tssuer CVM : No CVM Name : Debit MasterCard ATC :0039 AC; AOBSB292ABE94 128 TxnlO/ValCode: 176980 Bank card USD$ 9,28 UN AUT ==> IRNLWC94993 JRNLHC94836 {so CUST NOs #5 THANK YOU FERNANDO R RAMIRE? FOR YOUR PATRONAGE Acct: CASH Customer Copy NO RETURNS ON POWER EQUIPHENT . ===== PDF PAGE 50 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 10/19/2020 Amazon.com - Order 113-8941642-4923451 amazoncom’ Final Detaiis for Order #113-8941642-4923451 Print this page for your records. Order Placed: October 12, 2020 Amazon.com order number: 113-8941642-4923451 Order Total: $68.00 Shipped on October 13, 2020 Items Ordered Price 2 of: TOKSEL Visible Bluetooth 5.0 Transmitter Receiver for TV PC Home Stereo, 2-in-1 $32.99 Wireless Bluetooth Adapter with OLED Display Screen, Volume Control, a Sold by: TOKSEL Direct (seller profile) Condition: New Shipping Address: fernando 526 dodson geneva, il 60134 United States Shipping Speed: One-Day Shipping Payment information Payment Method: Item(s) Subtotal: $65.98 Debit Card | Last digits: 0785 Shipping & Handling: $0.00 7 Your Coupon Savings: -$1.98 Billing address tac, ‘ Total before tax: $64,00 nanaie — Estimated tax to be collected: $4.00 United States Grand Total: $68.00 To view the status of your order, return to Order Summary. Conditions of Use | Privacy Notice © 1996-2020, Amazon.com, Inc. or its affiliates S. https://www.amazon.com/gp/css/summary/print.html/ref=ppx_yo_dt_b_invoice_000?ie=UTF8&orderlD=113-8941642-4923451 WM ===== PDF PAGE 51 ===== [Extraction: OCR (rendered-page OCR)] 11/9/2020 PayPal Checkout - Payment completed! You paid $400.00 USD to DuPage Convention and Visitors Bureau Details Get PayPal Notifications in Messenger Paid with MasterCard x-0785 $400.00 usp This transaction will appear on your statement as PAYPAL *DUPAGECONVE Shipped to Fernando Ramirez 132 Main St. West Chicago IL 60185 west Chicago, IL 60185 United States Purchase details Receipt number: 1710801519354591 We'll send confirmation to: doxgor1984@gmail.com Merchant details DuPage Convention and Visitors Bureau Return to Merchant Policies Terms Privacy © 1999 - 2020 English Le https://www.paypal.com/webapps/xoonboarding?token=56M27740HR6627504&useraction=commit&rm=1 &mfid=1604934095529_914971215307d&c... 1/2